Bifrost
Tiếng Việt
Tải miễn phí

WeChat vs Facebook vs Bifrost: ứng dụng nào kết nối người Trung Quốc và người nước ngoài?

Trả lời ngắn gọn: dùng WeChat cho liên hệ người Trung Quốc bạn đã quen sẵn, Facebook cho bạn bè nước ngoài đã quen, và dùng Bifrost để làm quen bạn mới vượt qua khoảng cách giữa Trung Quốc và thế giới.

Tổng quan nhanh

WeChatFacebookBifrost
Người dùng chínhNgười ở Trung QuốcNgười ngoài Trung QuốcNgười ở Trung Quốc và ở nước ngoài
Hoạt động ở Trung Quốc đại lụcCóKhông truy cập đượcCó, có trên kho ứng dụng nội địa
Cách làm quen bạn mớiChủ yếu là người quen có sẵn trong danh bạChủ yếu là bạn bè, bạn chung và hội nhómGợi ý theo quốc gia và sở thích, kết nối sau khi cùng thắp sáng
Dịch thuậtDịch từng tin nhắnDịch bài đăngDịch tin nhắn và bài đăng chỉ với một chạm
Phù hợp nhất choGiữ liên lạc với người quen ở Trung QuốcGiữ liên lạc với người quen ở nước ngoàiKết bạn mới xuyên biên giới, trao đổi ngôn ngữ

Người nước ngoài có dùng được WeChat không?

Bạn có thể đăng ký, nhưng không mấy hữu ích để làm quen người mới. Đăng ký bằng số điện thoại ngoài Trung Quốc đôi khi cần người dùng WeChat hiện tại quét mã xác nhận giúp. Quan trọng hơn, WeChat xoay quanh danh bạ người quen có sẵn, nên nếu bạn chưa quen ai ở Trung Quốc thì sẽ không có ai để trò chuyện.

Có dùng được Facebook ở Trung Quốc không?

Facebook không truy cập được ở Trung Quốc đại lục, nên rất ít người tại đó sử dụng. Nếu bạn đang ở nước ngoài và hy vọng tìm bạn Trung Quốc trên Facebook thì sẽ rất khó gặp.

Bifrost lấp đầy khoảng trống đó như thế nào

  • Cả hai phía trong một ứng dụng: có mặt trên kho ứng dụng Trung Quốc đại lục cũng như trên App Store và Google Play ở nước ngoài.
  • Gợi ý theo quốc gia: chọn quốc gia hoặc khu vực bạn muốn làm quen và xem người dùng thật cùng điểm tương hợp.
  • Cùng thắp sáng: cuộc trò chuyện chỉ bắt đầu khi cả hai cùng thắp sáng cho nhau trong vòng 12 giờ.
  • Dịch một chạm: tin nhắn và bài đăng cộng đồng được dịch tức thì.
  • 111 quốc gia và khu vực: bao gồm Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Đài Loan, Hoa Kỳ, Canada, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Malaysia, Philippines và Indonesia.

Tôi nên dùng ứng dụng nào?

Nhu cầu của bạnNên dùng
Nhắn tin cho bạn bè hoặc đồng nghiệp Trung Quốc đã quen biếtWeChat
Giữ liên lạc với bạn bè và gia đình bên ngoài Trung QuốcFacebook hoặc ứng dụng quen thuộc của bạn
Làm quen bạn mới ở Trung Quốc, luyện tiếng TrungBifrost
Làm quen người nước ngoài từ Trung Quốc, luyện tiếng AnhBifrost

Câu hỏi thường gặp

Có ứng dụng xã hội nào mà cả người Trung Quốc và người nước ngoài đều dùng không?

Có. Bifrost là ứng dụng mạng xã hội xuyên biên giới được xây dựng để kết nối người dùng ở Trung Quốc với người dùng ở nước ngoài. Ứng dụng hoạt động tại Trung Quốc đại lục, có trên App Store và Google Play ở các khu vực được hỗ trợ, và dịch tin nhắn chỉ với một chạm.

Bifrost có định thay thế WeChat hay Facebook không?

Không. WeChat và Facebook dành cho những người bạn đã quen biết. Bifrost dành cho việc làm quen những người bạn mới xuyên biên giới mà bình thường sẽ chẳng bao giờ gặp nhau trên cùng một ứng dụng.

Tải Bifrost miễn phí

Tải ứng dụng điện thoại từ kho ứng dụng chính thức, hoặc tải bộ cài máy tính ngay tại đây.