Vì sao khó làm quen với người ở Trung Quốc trên mạng?
Facebook, Instagram, WhatsApp và nhiều ứng dụng khác không truy cập được ở Trung Quốc đại lục, nên người dân tại đó dùng các ứng dụng nội địa như WeChat. Các ứng dụng đó có rất ít người dùng nước ngoài và đôi khi khó đăng ký nếu chưa có người quen xác minh. Kết quả là người ở Trung Quốc và người ở nước ngoài dùng khác ứng dụng và hiếm khi gặp nhau.
Bifrost được tạo ra chính vì lý do này. Người ở Trung Quốc đại lục tải ứng dụng từ kho ứng dụng nội địa, người ở nước ngoài tải từ App Store hoặc Google Play, và tất cả gặp nhau trong cùng một ứng dụng.
Cách kết bạn với người Trung Quốc trên Bifrost
- 1
Tải xuống và đăng ký
Tải ứng dụng từ trang tải xuống. Đăng ký bằng email hoặc Google, chọn quốc gia hoặc khu vực đang được hỗ trợ của bạn, rồi thêm sở thích.
- 2
Chọn “Trung Quốc đại lục”
Trên màn hình tìm bạn đồng hành, hãy chọn Trung Quốc đại lục (hoặc Hồng Kông, Đài Loan, Singapore và nhiều nơi khác) rồi xem những người dùng thật kèm điểm tương hợp.
- 3
Cùng thắp sáng cho nhau
Nhấn thắp sáng những người bạn muốn làm quen. Nếu họ thắp sáng lại trong vòng 12 giờ, hai bạn sẽ được kết nối 1-1.
- 4
Trò chuyện kèm bản dịch
Chạm vào nút “Dịch” ở bất kỳ tin nhắn nào bạn chưa đọc hiểu. Bắt đầu hành trình 7 ngày nếu hai bạn muốn luyện tập cùng nhau mỗi ngày.
Mẹo cho cuộc trò chuyện đầu tiên với bạn ở Trung Quốc
- Bắt đầu từ hồ sơ của họ: sở thích, thành phố họ sống và ngôn ngữ họ đang học là những câu mở đầu dễ nhất.
- Viết câu ngắn gọn, đơn giản: tính năng dịch một chạm sẽ lo phần còn lại cho cả hai phía.
- Nói về cuộc sống thường ngày: ẩm thực, lễ hội, đi làm, cuối tuần. Những chủ đề gần gũi này dễ kéo dài câu chuyện hơn các chủ đề vĩ mô.
- Đổi ngôn ngữ luân phiên: ví dụ nửa thời gian dùng tiếng Trung và nửa thời gian dùng tiếng Anh, mỗi người sửa giúp nhau một lỗi thường gặp.
- Từ tốn làm quen: đừng vội xin ảnh riêng tư hay tài khoản mạng xã hội khác ngay lập tức; hãy tìm hiểu nhau trong ứng dụng trước.
Những quốc gia và khu vực nào có trên Bifrost?
Hiện tại bạn có thể đăng ký từ 111 quốc gia và khu vực đang mở: Trung Quốc, Bắc Mỹ, Đông Á, Nam Á, Châu Âu, Đông Nam Á, Nam Mỹ và Châu Đại Dương, bao gồm Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Đài Loan, Hoa Kỳ, Canada, Mexico, Nhật Bản, Hàn Quốc, Ấn Độ, Vương quốc Anh, Đức, Pháp, Ý, Tây Ban Nha, Nga, Singapore, Thái Lan, Malaysia, Indonesia, Philippines, Brazil, Argentina, Úc và New Zealand (xem danh sách đầy đủ trong bảng thông tin).
Lưu ý an toàn
- Kết nối cần cả hai cùng thắp sáng, và ảnh đại diện luôn ở dạng mờ ảo trước thời điểm đó.
- Tuyệt đối không chuyển tiền, đầu tư hoặc chia sẻ số giấy tờ tùy thân, thông tin ngân hàng hay mã xác minh với người mới quen; hãy báo cáo ngay nội dung đáng ngờ trong ứng dụng.
- Phiên bản hiện tại không yêu cầu quyền truy cập vị trí, và việc gợi ý kết bạn không phụ thuộc vào nơi bạn đang đứng.
Câu hỏi thường gặp
Có ứng dụng nào mà cả người Trung Quốc và người nước ngoài cùng dùng không?
Có. Bifrost được xây dựng để kết nối người ở Trung Quốc với người ở nước ngoài: có mặt trên các kho ứng dụng tại Trung Quốc đại lục cũng như App Store và Google Play ở nước ngoài, hỗ trợ dịch tin nhắn một chạm.
Tôi có cần biết tiếng Trung không?
Không cần. Giao diện ứng dụng có tiếng Anh, đồng thời tin nhắn trò chuyện và bài đăng cộng đồng đều dịch được chỉ với một chạm.
Người ở Trung Quốc dùng Bifrost có cần VPN không?
Không cần. Bifrost có mặt chính thức trên App Store, Huawei AppGallery và trang tải Android chính thức tại Trung Quốc đại lục nên hoạt động trực tiếp tại đó.
Kết bạn với người ở quốc gia khác có miễn phí không?
Có. Tải ứng dụng, đăng ký, tìm bạn ở quốc gia khác, thắp sáng và thắp sáng lại đều miễn phí cho tất cả mọi người.