نظرة سريعة
| Bifrost | |||
|---|---|---|---|
| المستخدمون الرئيسيون | الناس في الصين | المستخدمون خارج الصين | المستخدمون في الصين والخارج |
| يعمل في بر الصين الرئيسي | نعم | غير متاح | نعم، مدرج في المتاجر المحلية |
| طريقة التعرف على أشخاص جدد | غالباً جهات اتصال تعرفها مسبقاً | غالباً الأصدقاء وأصدقاء الأصدقاء والمجموعات | توصيات حسب البلد والاهتمامات، وتواصل بعد إضاءة متبادلة |
| الترجمة | ترجمة الرسائل الفردية | ترجمة المنشورات | ترجمة الرسائل والمنشورات بلمسة واحدة |
| الأفضل من أجل | البقاء على تواصل مع معارفك الصينيين | البقاء على تواصل مع الأصدقاء في الخارج | تكوين صداقات جديدة عبر الحدود وتبادل اللغات |
هل يمكن للأجانب استخدام WeChat؟
يمكنك التسجيل فيه، لكنه محدود الفائدة للتعرف على أصدقاء جدد. يتطلب التسجيل برقم هاتف غير صيني أحياناً تأكيداً من مستخدم WeChat حالي. والأهم من ذلك أن WeChat مبني حول جهات اتصال تعرفها مسبقاً، فإذا لم تكن تعرف أحداً في الصين فلن تجد من تتحدث معه.
هل يمكن استخدام Facebook في الصين؟
تطبيق Facebook غير متاح في بر الصين الرئيسي، لذا لا يستخدمه هناك إلا عدد قليل جداً. إذا كنت في الخارج وتأمل تكوين صداقات صينية عبر Facebook فسيكون العثور عليهم صعباً للغاية.
كيف يسد Bifrost هذه الفجوة
- الطرفان في تطبيق واحد: متاح في متاجر تطبيقات بر الصين الرئيسي وفي App Store وGoogle Play في الدول المتاحة الأخرى.
- توصيات حسب البلد: اختر البلد أو المنطقة التي تريد التعرف على أهلها وشاهد أشخاصاً حقيقيين مع نسب التوافق.
- إضاءة متبادلة: لا تبدأ المحادثة إلا عندما يضيء الطرفان بعضهما خلال 12 ساعة.
- ترجمة بلمسة واحدة: تُترجم الرسائل ومنشورات المجتمع فوراً.
- 111 بلداً ومنطقة: تشمل بر الصين الرئيسي وهونغ كونغ وتايوان والولايات المتحدة وكندا واليابان وكوريا الجنوبية وسنغافورة وماليزيا والفلبين وإندونيسيا.
أي تطبيق ينبغي أن أستخدم؟
| ما الذي تريده | استخدم |
|---|---|
| مراسلة أصدقاء أو زملاء صينيين تعرفهم مسبقاً | |
| البقاء على تواصل مع الأصدقاء والعائلة خارج الصين | Facebook أو تطبيقك المحلي المعتاد |
| التعرف على أصدقاء جدد في الصين وممارسة الصينية | Bifrost |
| التعرف على أجانب من داخل الصين وممارسة الإنجليزية | Bifrost |
الأسئلة الشائعة
هل يوجد تطبيق تواصل يستخدمه الصينيون والأجانب معاً؟
نعم. Bifrost هو تطبيق تواصل اجتماعي عابر للحدود صُمم لربط المستخدمين في الصين بالمستخدمين في الخارج. يعمل في بر الصين الرئيسي، ويتوفر على App Store وGoogle Play في الدول المفتوحة الأخرى، ويترجم الرسائل بلمسة واحدة.
هل يحاول Bifrost استبدال WeChat أو Facebook؟
لا. يُستخدم WeChat وFacebook للتواصل مع أشخاص تعرفهم مسبقاً، أما Bifrost فهو للتعرف على أصدقاء جدد عبر الحدود لم يكونوا ليلتقوا في تطبيق واحد لولا ذلك.