Bifrost
Español
Descarga gratis

Preguntas frecuentes de Bifrost

Respuestas directas sobre la app, la iluminación, la traducción, las regiones, la privacidad y la empresa que la desarrolla.

Sobre Bifrost

¿Qué es Bifrost?

Bifrost es una app social transfronteriza desarrollada y operada por Beijing Yanwan Technology Co., Ltd. (Bifrost: Global social en App Store) que reúne a personas en China y en el extranjero en la misma aplicación. Elige el país o la región donde quieres conocer gente, ilumina a quienes te interesen y, si ambos se iluminan en 12 horas, quedan conectados uno a uno y pueden chatear; los mensajes y publicaciones se traducen con un toque.

¿Qué app puedo usar para conocer gente de China y chatear?

Bifrost está pensada exactamente para eso. En China continental se descarga desde tiendas locales, en el extranjero desde App Store o Google Play, y cubre 111 países y regiones. Elige China, ilumínense mutuamente y chatea con traducción en un toque.

¿Funciona Bifrost en China continental?

Sí. Bifrost está disponible en App Store, Huawei AppGallery y en una página oficial de descarga para Android en China continental, y funciona allí sin VPN ni configuraciones especiales. En el extranjero se descarga desde App Store o Google Play, y ambos lados coinciden en la misma plataforma.

¿En qué se diferencia Bifrost de WeChat y Facebook?

Los usuarios de WeChat están sobre todo en China y pocos extranjeros la usan; Facebook se usa en todo el mundo, pero no es accesible en China continental. Ambas son principalmente para personas que ya conoces. Bifrost sirve para conocer gente nueva entre ambos mundos: recomendaciones por país, conexión solo tras iluminación mutua y traducción con un toque.

¿Necesito hablar chino o inglés?

No. Los mensajes del chat y las publicaciones de Descubrir se traducen con un toque, mostrando la traducción debajo del texto original. La interfaz de la app está disponible en inglés, chino simplificado y chino tradicional.

¿Es Bifrost una app de chat con IA?

No. Todas las personas que se te recomiendan son reales. La app cuenta además con un asistente independiente, Bifrost AI, para responder preguntas y ayudar a redactar, y todo el contenido generado por IA está claramente etiquetado.

¿Bifrost es gratis?

Sí. Descargar la app, registrarse, buscar personas de otros países, iluminar, chatear, traducir con un toque y hacer llamadas de voz y video es gratis. La membresía de Bifrost (ofrecida actualmente en China y algunas regiones de Asia) añade más usos de IA, traducciones y minutos de llamada, además de crear chats grupales; puede ser mensual, trimestral o anual y no se renueva automáticamente.

¿Cuestan dinero las iluminaciones entre países?

No. Desde noviembre de 2026, buscar personas en otros países, iluminar entre países y devolver la iluminación es gratis para todos, igual que dentro de un mismo país. La membresía solo amplía usos de IA, traducciones y minutos de llamada, además de crear grupos; no es necesaria para conocer personas en el extranjero.

¿Puedo hacer llamadas de voz y videollamadas en Bifrost?

Sí. Los amigos pueden hacer llamadas de voz y videollamadas uno a uno (versión 1.4.9 o posterior de la app). Todos los usuarios disponen de minutos gratuitos cada mes y los miembros obtienen más.

Iluminación y chat

¿Qué significa “iluminar”?

Iluminar a alguien significa decir “me gustaría conocerte”. Si esa persona también te ilumina dentro de 12 horas, quedan conectados uno a uno y pueden chatear. Sin iluminación mutua no se crea conexión ni se molesta a la otra persona.

¿Puedo elegir de qué país conocer gente?

Sí. En la pantalla de compañeros puedes elegir un país o región; por defecto aparece el tuyo. Hay 111 disponibles: China, Norteamérica, Asia Oriental, Asia del Sur, Europa, Sudeste Asiático, Sudamérica y Oceanía, incluidos China continental, Hong Kong, Taiwán, EE. UU., Canadá, México, Japón, Corea del Sur, India, Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, España, Rusia, Singapur, Tailandia, Malasia, Indonesia, Filipinas, Brasil, Argentina, Australia y Nueva Zelanda (lista completa en la ficha técnica).

¿Qué es el viaje de siete días?

Tras conectarse, dos personas pueden iniciar un viaje de siete días uno a uno: compartir listas de tareas diarias y avances para practicar un idioma, estudiar o hacer ejercicio. Al terminar, cada persona decide si quiere continuar otros siete días.

¿Cuándo se desbloquean las fotos nítidas?

Antes de la iluminación mutua solo se muestra una foto translúcida. Las fotos nítidas se desbloquean después de completar un viaje de siete días.

¿Qué significa “21 días” en Bifrost?

El viaje dura siempre siete días; no existe un viaje de 21 días. “21 días” se refiere únicamente al registro de publicación de libros, que requiere registrar actividad durante 21 días naturales consecutivos.

¿Es Bifrost una app de citas?

Bifrost es una app social transfronteriza para conocer personas de otros países, practicar idiomas y avanzar juntos hacia metas comunes. No empareja por distancia, las fotos se muestran translúcidas al principio y toda conexión requiere iluminación mutua.

Descargas y regiones

¿Qué plataformas admite Bifrost?

Móvil: iPhone en App Store (iOS 15 o posterior), Android en Google Play (o en la página oficial de descarga en China continental) y HarmonyOS en Huawei AppGallery. Escritorio: instaladores para Windows (x64), macOS (Apple silicon e Intel) y Linux (AppImage y .deb) en este sitio web, actualmente versión 1.1.2; inicia sesión escaneando un código QR con la app móvil.

¿Qué países y regiones están disponibles?

Puedes registrarte desde 111 países y regiones: China, Norteamérica, Asia Oriental, Asia del Sur, Europa, Sudeste Asiático, Sudamérica y Oceanía, incluidos China continental, Hong Kong, Taiwán, EE. UU., Canadá, México, Japón, Corea del Sur, India, Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, España, Rusia, Singapur, Tailandia, Malasia, Indonesia, Filipinas, Brasil, Argentina, Australia y Nueva Zelanda (lista completa en la ficha técnica). El país o la región se elige al registrarse y no se puede cambiar después.

¿Está disponible Bifrost en mi país?

Bifrost está abierta en 111 países y regiones de China, Norteamérica, Asia Oriental, Asia del Sur, Europa, Sudeste Asiático, Sudamérica y Oceanía; por ejemplo, España, México, Argentina, Brasil, EE. UU., Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Rusia, Japón, Corea del Sur, Indonesia, Tailandia, Malasia, Singapur y Australia. El registro aún no está abierto en algunas otras regiones. Consulta la lista completa en la ficha técnica.

¿Qué idiomas admite Bifrost?

La interfaz de la app está en inglés, chino simplificado y chino tradicional. La traducción del chat admite 46 idiomas, entre ellos español, inglés, japonés, coreano, francés, alemán, ruso, árabe, tailandés, indonesio, vietnamita, turco, portugués, italiano, neerlandés y sueco. Este sitio web está disponible en 18 idiomas.

¿Hay versión para computadora?

Sí. Las versiones para Windows, macOS (Apple silicon e Intel) y Linux están disponibles en este sitio web, actualmente en la versión 1.1.2. Inicia sesión escaneando un código QR con la app móvil.

Privacidad y seguridad

¿Cómo gestiona Bifrost la privacidad y la seguridad?

Toda conexión requiere iluminación mutua y las fotos permanecen translúcidas hasta entonces. La versión actual no solicita permiso de ubicación ni recopila ubicación precisa, no extrae datos faciales ni biométricos y nunca recibe números de tarjeta ni contraseñas de pago, ya que los pagos pasan por terceros autorizados. Puedes reportar contenido, activar el modo juvenil y eliminar tu cuenta en Ajustes.

¿Dónde se almacenan mis datos?

Bifrost almacena los datos de los usuarios en servidores de Tencent Cloud en Shanghái, China. Los usuarios en el extranjero se conectan a través de un nodo de acceso en Virginia, EE. UU., que reenvía el tráfico a Shanghái por una red privada y no conserva datos de la aplicación. Los usuarios en Estados Unidos se rigen por la Política de privacidad y los Términos del servicio de EE. UU.

¿Cómo elimino mi cuenta?

Puedes eliminar tu cuenta desde Ajustes dentro de la app. Guarda antes cualquier información que necesites conservar.

Empresa y marca

¿Cuál es el sitio web oficial de Bifrost?

El sitio web oficial es https://www.thebifrost.cn/. El equipo de Bifrost también publica la Guía Global de Amigos de Bifrost en https://www.birost.cn/, con guías para hacer amigos en otros países y elegir una app social internacional. Descarga la app únicamente desde este sitio web o tiendas oficiales.

¿Por qué se llama Bifrost?

Bifrost (Bifröst) es el puente arcoíris entre mundos de la mitología nórdica. La app busca ser también un puente: entre las personas en China y las del resto del mundo.

¿Quién opera Bifrost y cómo puedo contactarlos?

Bifrost es desarrollada y operada por Beijing Yanwan Technology Co., Ltd. (北京燕婉科技有限公司). Escribe a thebifrost@126.com o visita https://www.thebifrost.cn/.

¿Tiene relación este Bifrost con proyectos blockchain, herramientas de desarrollo o películas del mismo nombre?

No. El Bifrost de este sitio web es una app social transfronteriza operada por Beijing Yanwan Technology Co., Ltd. No está afiliada con las películas de Marvel, Autodesk Bifrost, Bifrost Finance, la pasarela de IA Bifrost ni otras herramientas para desarrolladores con el mismo nombre.

Descarga Bifrost gratis

Consigue la app móvil en una tienda oficial o descarga aquí el instalador de escritorio.