1. Herunterladen und registrieren
Laden Sie die App über die Download-Seite herunter. Bei der Registrierung wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region – dies kann später nicht geändert werden, wählen Sie also Ihre echte Angabe. Die Anmeldung ist per E-Mail oder Google-Konto möglich (in Festlandchina per Telefonnummer).
2. Profil einrichten
Fügen Sie ein Foto, eine kurze Biografie, Ihre Interessen und aktuelle Ziele hinzu. Für den Sprachaustausch geben Sie Ihre Muttersprache und Ihre Lernsprache an. Je konkreter, desto passender die Vorschläge. Vor einem gegenseitigen Aufleuchten sehen andere nur eine halbtransparente Version Ihres Fotos.
3. Gewünschtes Land auswählen
Wählen Sie auf dem Begleiter-Bildschirm ein Land oder eine Region aus (standardmäßig Ihr eigenes). Es stehen 111 zur Auswahl. Jede Karte zeigt Interessen, Ziele, Profil und Passungswert.
4. Aufleuchten und Gegen-Aufleuchten
Passt jemand gut zu Ihnen, lassen Sie das Profil aufleuchten. Leuchtet die Person innerhalb von 12 Stunden zurück, sind Sie eins zu eins verbunden; andernfalls entsteht kein Kontakt und Sie können weiterschauen. Aufleuchten und Gegen-Aufleuchten sind für alle in jedem Land kostenlos.
5. Mit Ein-Tipp-Übersetzung chatten
Sobald Sie verbunden sind, können Sie loschatten. Tippen Sie unter einer Nachricht auf „Übersetzen“, um die Übersetzung direkt unter dem Original einzublenden; auch Beiträge unter Entdecken lassen sich übersetzen.
6. Sieben-Tage-Reise und gemeinsame Aufgaben
- Starten Sie zu zweit eine Sieben-Tage-Reise: Tragen Sie tägliche Aufgaben ein und verfolgen Sie gegenseitig Liste und Fortschritt.
- Formulieren Sie konkret: „15 Minuten Chinesisch sprechen“ lässt sich leichter abhaken und vergleichen als „Chinesisch lernen“.
- Nach sieben Tagen werden klare Fotos freigeschaltet und beide entscheiden, ob sie weitermachen möchten. Die Reise dauert immer sieben Tage; „21 Tage“ bezieht sich ausschließlich auf den Buchpublikations-Check-in.
7. Entdecken
Veröffentlichen Sie Beiträge mit Bildern – öffentlich, nur für Freunde oder privat – und lesen, kommentieren und speichern Sie Beiträge aus anderen Ländern.
8. Einzel- und Gruppenchats
Chatten Sie eins zu eins mit Freunden oder erstellen und besuchen Sie Gruppenchats mit Ankündigungen und QR-Code-Einladungen.
9. Fokus-Timer
Starten Sie allein eine Fokussitzung oder laden Sie einen Freund ein und teilen Sie Ihren Fokus-Timer.
10. Bifrost AI
Der integrierte Assistent Bifrost AI beantwortet Fragen, hilft beim Nachdenken und Formulieren, unterstützt Spracheingabe und kann geplante KI-Aufgaben ausführen. KI-generierte Inhalte sind klar gekennzeichnet; alle empfohlenen Personen sind echte Menschen.
11. Bifrost am Computer nutzen
Installieren Sie die App für Windows, macOS oder Linux von der Download-Seite und melden Sie sich per QR-Code-Scan mit dem Smartphone an.
12. Datenschutz und Sicherheit
- Die aktuelle Version fragt keine Standortberechtigung an und erhebt keinen genauen Standort.
- Melden Sie unangemessene Inhalte, aktivieren Sie bei Bedarf den Jugendmodus und löschen Sie Ihr Konto in den Einstellungen.
- Lesen Sie die US-Datenschutzerklärung, die US-Nutzungsbedingungen oder die Datenschutzerklärung für weitere Regionen.