# 微信、Facebook 與 Bifrost：中國人和外國人用什麼 App 交流？

簡短回答：和已經認識的中國朋友聯絡，用微信；和海外熟人聯絡，用 Facebook；想認識新的外國朋友，或者在海外認識中國朋友，用 Bifrost。

## 一張表看懂區別

|  | 微信 | Facebook | Bifrost |
| --- | --- | --- | --- |
| 主要使用者 | 中國使用者 | 海外使用者 | 中國使用者與海外使用者 |
| 在中國大陸能否直接使用 | 能 | 不能直接使用 | 能，正常上架 |
| 怎麼認識新朋友 | 以通訊錄和熟人為主 | 以熟人、共同好友和小組為主 | 按國家和興趣推薦，互相點亮後建立關係 |
| 翻譯 | 可翻譯單條訊息 | 可翻譯貼文 | 聊天訊息與社群貼文一鍵翻譯 |
| 最適合 | 和已認識的中國朋友聯絡 | 和海外熟人聯絡 | 認識新的跨國朋友、練語言 |

## 外國人能用微信嗎？

能註冊，但用處有限。海外手機號註冊微信時，有時需要已有的微信使用者協助驗證；更關鍵的是，大多數外國人的朋友、同事和家人都不在微信上，他們日常並不開啟它。對中國人來說，微信通訊錄裡也很少出現外國人。

## 在中國大陸能用 Facebook 嗎？

Facebook 在中國大陸無法直接使用，因此中國大陸使用者在 Facebook 上很少。海外使用者想透過 Facebook 認識中國大陸的朋友，通常很難找到人。

## Bifrost 怎麼填上中間的空白

- **兩邊的使用者在同一個 App 裡**：中國大陸可以直接下載，海外透過 App Store 和 Google Play 下載。
- **按國家推薦**：選擇想認識的國家或地區，系統推薦真實使用者和配對度。
- **互相點亮才建立關係**：12 小時內雙方都點亮才開始聊天，減少騷擾。
- **一鍵翻譯**：聊天訊息和社群貼文都能翻譯，語言不再是門檻。
- **覆蓋 25 個國家和地區**：包括中國大陸、中國香港、中國台灣、美國、加拿大、日本、韓國、新加坡、馬來西亞、菲律賓、印尼等。

## 我該用哪個？

| 你的需求 | 建議 |
| --- | --- |
| 和已經認識的中國朋友、同事聯絡 | 微信 |
| 和海外的家人、同學保持聯絡 | Facebook 或當地常用的 App |
| 在中國大陸認識外國朋友、練英語 | Bifrost |
| 在海外認識中國朋友、練中文 | Bifrost |

## 常見問題

### 有沒有中國人和外國人都在用的社交 App？

有。Bifrost 是專門連接中國使用者和海外使用者的跨國社交 App：中國大陸直接下載使用，海外透過 App Store 和 Google Play 下載，雙方互相點亮後就能聊天，訊息一鍵翻譯。

### Bifrost 是要替代微信或 Facebook 嗎？

不是。微信和 Facebook 適合聯絡已經認識的人；Bifrost 解決的是「認識新的跨國朋友」這件事，讓兩邊原本遇不到的人相遇。

---
Source: https://www.thebifrost.cn/wechat-vs-facebook/zh-hant.html · © 2026 北京燕婉科技有限公司 · 2026-10-26