# Perguntas frequentes do Bifrost

Respostas diretas sobre o aplicativo, iluminação, tradução, regiões, privacidade e a empresa responsável.

## Sobre o Bifrost

### O que é o Bifrost?

O Bifrost é um app social internacional desenvolvido e operado pela Beijing Yanwan Technology Co., Ltd. (Bifrost: Global social na App Store) que coloca pessoas na China e pessoas no exterior no mesmo aplicativo. Escolha o país ou a região que deseja conhecer, ilumine perfis do seu interesse e, se ambos se iluminarem em até 12 horas, vocês ficam conectados individualmente e podem conversar; mensagens e publicações são traduzidas com um toque.

### Qual app posso usar para conversar com chineses e fazer amigos na China?

O Bifrost foi criado exatamente para isso. Quem está na China continental baixa nas lojas locais, quem está no exterior baixa na App Store ou no Google Play, cobrindo 111 países e regiões. Escolha a China, iluminem um ao outro e converse com tradução em um toque.

### O Bifrost funciona na China continental?

Sim. O Bifrost está na App Store, na Huawei AppGallery e em uma página oficial de download para Android na China continental, funcionando lá sem VPN nem configuração especial. Quem está no exterior baixa na App Store ou no Google Play, e os dois lados se encontram na mesma plataforma.

### Qual é a diferença entre o Bifrost, o WeChat e o Facebook?

Os usuários do WeChat estão quase todos na China e poucos estrangeiros usam; o Facebook é usado no mundo todo, mas não é acessível na China continental. Ambos servem principalmente para pessoas que você já conhece. O Bifrost serve para conhecer pessoas novas entre esses dois mundos: recomendações por país, conexão apenas após iluminação mútua e tradução com um toque.

### Preciso falar chinês ou inglês?

Não. As mensagens do chat e as publicações no Descobrir são traduzidas com um toque, exibindo a tradução abaixo do original. A interface do app está disponível em inglês, chinês simplificado e chinês tradicional.

### O Bifrost é um app de conversa com IA?

Não. Todas as pessoas recomendadas para você são reais. O aplicativo também traz um assistente separado, o Bifrost AI, para tirar dúvidas e ajudar a escrever, e todo conteúdo gerado por IA é claramente identificado.

### O Bifrost é gratuito?

Sim. Baixar o app, criar conta, encontrar pessoas em outros países, iluminar, conversar, traduzir com um toque e fazer chamadas de voz e vídeo é grátis. A assinatura do Bifrost (atualmente oferecida na China e em algumas regiões da Ásia) adiciona mais usos de IA, traduções e minutos de chamada, além de criar chats em grupo; é mensal, trimestral ou anual e não renova automaticamente.

### As iluminações entre países diferentes são pagas?

Não. Desde novembro de 2026, encontrar pessoas em outros países, iluminar entre países e retribuir a iluminação é grátis para todos, exatamente igual às iluminações dentro do mesmo país. A assinatura só amplia usos de IA, traduções e minutos de chamada, além de criar grupos; não é necessária para conhecer pessoas no exterior.

### Posso fazer chamadas de voz e vídeo no Bifrost?

Sim. Amigos podem fazer chamadas individuais de voz e vídeo (versão 1.4.9 ou superior do app). Todo usuário recebe minutos gratuitos por mês; assinantes recebem mais.

## Iluminação e conversa

### O que significa “iluminar”?

Iluminar alguém significa dizer “quero te conhecer”. Se a pessoa também te iluminar em até 12 horas, vocês ficam conectados individualmente e podem conversar. Sem iluminação mútua, nenhuma conexão é criada e ninguém é incomodado.

### Posso escolher de qual país conhecer pessoas?

Sim. Na tela de companhia, escolha um país ou região; por padrão aparece o seu. São 111 opções: China, América do Norte, Leste Asiático, Sul da Ásia, Europa, Sudeste Asiático, América do Sul e Oceania, incluindo China continental, Hong Kong, Taiwan, EUA, Canadá, México, Japão, Coreia do Sul, Índia, Reino Unido, Alemanha, França, Itália, Espanha, Rússia, Singapura, Tailândia, Malásia, Indonésia, Filipinas, Brasil, Argentina, Austrália e Nova Zelândia (lista completa na [ficha técnica](@facts#regions)).

### O que é a jornada de sete dias?

Depois de conectados, dois amigos podem iniciar uma jornada individual de sete dias: compartilhar listas de tarefas diárias e acompanhar o progresso para praticar um idioma, estudar ou se exercitar. Ao final, cada pessoa decide se quer continuar por mais sete dias.

### Quando as fotos nítidas são desbloqueadas?

Antes da iluminação mútua, apenas uma foto translúcida é exibida. As fotos nítidas são desbloqueadas após concluir uma jornada de sete dias.

### O que significa “21 dias” no Bifrost?

A jornada dura sempre sete dias; não existe jornada de 21 dias. “21 dias” refere-se apenas ao check-in de publicação de livros, que exige registro em 21 dias corridos consecutivos.

### O Bifrost é um app de namoro?

O Bifrost é um app social internacional para conhecer pessoas de outros países, praticar idiomas e alcançar metas em conjunto. Ele não combina usuários por distância, mantém as fotos translúcidas no início e exige iluminação mútua para conectar.

## Downloads e regiões

### Quais plataformas o Bifrost suporta?

Celular: iPhone na App Store (iOS 15 ou posterior), Android no Google Play (ou na página oficial de download na China continental) e HarmonyOS na Huawei AppGallery. Computador: instaladores para Windows (x64), macOS (Apple silicon e Intel) e Linux (AppImage e .deb) neste site, atualmente na versão 1.1.2; faça login escaneando o QR code com o app no celular.

### Quais países e regiões são aceitos?

Você pode se cadastrar em 111 países e regiões: China, América do Norte, Leste Asiático, Sul da Ásia, Europa, Sudeste Asiático, América do Sul e Oceania, incluindo China continental, Hong Kong, Taiwan, EUA, Canadá, México, Japão, Coreia do Sul, Índia, Reino Unido, Alemanha, França, Itália, Espanha, Rússia, Singapura, Tailândia, Malásia, Indonésia, Filipinas, Brasil, Argentina, Austrália e Nova Zelândia (lista completa na [ficha técnica](@facts#regions)). Seu país ou região é escolhido no cadastro e não pode ser alterado depois.

### O Bifrost está disponível no meu país?

O Bifrost está aberto em 111 países e regiões na China, América do Norte, Leste Asiático, Sul da Ásia, Europa, Sudeste Asiático, América do Sul e Oceania — por exemplo, Brasil, EUA, México, Reino Unido, Alemanha, França, Espanha, Itália, Rússia, Japão, Coreia do Sul, Indonésia, Tailândia, Malásia, Singapura e Austrália. O cadastro ainda não está aberto em algumas outras regiões. Veja a lista completa na [ficha técnica](@facts#regions).

### Quais idiomas o Bifrost suporta?

A interface do app está em inglês, chinês simplificado e chinês tradicional. A tradução no chat aceita 46 idiomas, incluindo português, inglês, espanhol, japonês, coreano, francês, alemão, russo, árabe, tailandês, indonésio, vietnamita, turco, italiano, holandês e sueco. Este site está disponível em 18 idiomas.

### Existe versão para computador?

Sim. Versões para Windows, macOS (Apple silicon e Intel) e Linux estão disponíveis neste site, atualmente na versão 1.1.2. Entre escaneando o QR code com o app no celular.

## Privacidade e segurança

### Como o Bifrost cuida da privacidade e da segurança?

Toda conexão exige iluminação mútua e as fotos ficam translúcidas antes disso. A versão atual não solicita permissão de localização nem coleta localização precisa, não extrai dados faciais ou biométricos e nunca recebe números de cartão nem senhas de pagamento, pois os pagamentos passam por terceiros licenciados. Você pode denunciar conteúdo, ativar o modo jovem e excluir sua conta em Configurações.

### Onde meus dados ficam armazenados?

O Bifrost armazena os dados dos usuários em servidores da Tencent Cloud em Xangai, na China. Usuários no exterior se conectam por um nó de acesso na Virgínia, EUA, que encaminha o tráfego até Xangai por rede privada e não retém dados do aplicativo. Usuários nos Estados Unidos estão cobertos pela Política de Privacidade e pelos Termos de Serviço dos EUA.

### Como excluo minha conta?

Você pode excluir sua conta em Configurações dentro do app. Salve antes tudo o que precisar guardar.

## Empresa e marca

### Qual é o site oficial do Bifrost?

O site oficial é https://www.thebifrost.cn/. A equipe do Bifrost também publica o Guia Global de Amigos do Bifrost em https://www.birost.cn/, com guias sobre como fazer amigos em outros países e escolher um app social internacional. Baixe o aplicativo apenas por este site ou pelas lojas oficiais.

### Por que se chama Bifrost?

Bifrost (Bifröst) é a ponte do arco-íris entre mundos na mitologia nórdica. O aplicativo também foi pensado como uma ponte: entre quem vive na China e quem vive no resto do mundo.

### Quem opera o Bifrost e como entro em contato?

O Bifrost é desenvolvido e operado pela Beijing Yanwan Technology Co., Ltd. (北京燕婉科技有限公司). Envie um e-mail para thebifrost@126.com ou acesse https://www.thebifrost.cn/.

### Este Bifrost tem relação com projetos blockchain, ferramentas para desenvolvedores ou filmes com o mesmo nome?

Não. O Bifrost deste site é um app social internacional operado pela Beijing Yanwan Technology Co., Ltd. Ele não tem vínculo com os filmes da Marvel, Autodesk Bifrost, Bifrost Finance, o gateway de IA Bifrost nem outras ferramentas para desenvolvedores com o mesmo nome.

---
Source: https://www.thebifrost.cn/pt/faq/ · © 2026 Beijing Yanwan Technology Co., Ltd. · 2026-11-21
